-English below-
Bu festivalde anarşist/antiotoriter birey ve gruplar fikirlerini beyan ettikleri; yayılma veya motivasyon amaçlı yaptıkları kısa filmlerin, video kolajların gösterimini ve sunumunu yaparlar. Filmlerin ve video montajlarının konuları beklendiği üzere anarşizm ve yan hassasiyetler olacaktır (bekleneceği üzere anarko kapitalizmi yok sayıyoruz.).
Film gösterimlerinin ardından coğrafyalar arası bağları güçlendirmek, dayanışmayı ve mücadeleyi artırmak için ‘tartışma atölyeleri’ gerçekleştirilecektir. Atölyelerde ayrıca yeni film, kısa film ve video kolajları için yeni yoldaşlık bağları kurulmasını da hedefliyoruz.
Gösterimler, sunumlar, atölyeleri takiben eğlenceler düzenlenecektir. Meziyeti olan arkadaşların müzik yapması için sahne mevcuttur. İletişime geçilirse dileyen herkesin müzik yapabilmesi için program oluşturulacaktır.
Video, kısa film gönderen arkadaşların festivalde bulunması mecburi değildir. Gelecek arkadaşların konaklama ihtiyacını mümkün olduğunca karşılamaya çalışacağız. Bu sebeple irtibata geçmelerini rica ediyoruz.
Katılım için isminizi (mahlas, nick name), göndereceğiniz işi anlatan bir kaç cümlelik açıklamayı yapabilecek iseniz atölye için bölgenizi anlatan kısa bir sunum örneği veya bahsetmek istediğiniz şeyleri, yine arzu ediyorsanız müzik/eğlence için ne yapmak istediğinizi ve kısa filminizi, video kolajınızı bir drive’a yükleyip linkini e-postalamanızı rica ediyoruz.
İrtibata geçmeniz istenen e-posta adresi: infialpostasi@gmail.com
Inter-Geographical Anarchist Short Film Festival (16-17-18 September)
In this festival, anarchist/antiauthoritarian individuals and collectives show and present their short films and video collages which they prepared for spreading their thoughts and for encouraging people by giving them motivation for struggle. The subjects and topics of films, as expected, will be about anarchism and its tendencies (but so called anarcho-capitalism excluded.).
After the screenings, in order to strenghten the inter-geographical links and to raise solidarity and struggle, there will be some ‘discussion workshops’. In workshops, we also aim to establish relations comradely for creating new films, short films and video collages.
Following the screenings, presentations and workshops, there will be some gigs and entertainment events. For friends who have abilities for music, we have a stage to play. İf you contact us before, we can make a program for friends who wish to play during festival.
And there is no need to be present in the festival for friends/comrades who sent us films/videos. We’ll possibly arrenge places to stay for comrades who are planning to come from other cities or countries. For this reason, please contact us long before.
We request from you to send us a description of your work and your region, a sample of your work and the things you are planning to talk about, and to upload to a drive and send us the link of your films, video collages. And if you wish to play in the festival or organise entertainment event, please send us the details of your plan.
To contact with us, send e-mail to infialpostasi@gmail.com